Instrucciones en Español

Estimados Coordinadores de Confirmación,
 
En esta carta encontrara la información necesaria para prepararse para la Confirmación de Adultos que tomarán lugar.
 
REGISTRACION: 

• La registración empezará a las 9:00a de la mañana en Hall de Honor, siga letreros. La sala se encuentra en el piso bajo de la catedral, junto a los salones del Centro de Conferencias. Por favor esté listo para repasar la información de sus confirmandos. Instrucciones finales pasará se darán adentro de la Catedral a las 9:30 1m. Por favor estén listos y sentados en la Catedral a tiempo.

ASIENTOS

• Se proporcionarán asientos reservados para cada candidato y solo un padrino. Todos los demás, incluidos los representantes de la parroquia y / o los catequistas, deben sentarse en el área general de asientos.

 

•  Los asientos no se asignarán dentro del área de asientos reservados, solo son secciones reservadas por parroquia.

 
•    Coordinadores, por favor, sienten a los candidatos que hablan español e inglés por separado para que se agrupen por idioma. Van a estar sentados en la misma sección reservada para su parroquia solos que estarán separados por el lenguaje que decidan sr confirmados, ya sea español o ingles.
 
ETIQUETA DE CONFIRMACION

• Tómese un tiempo para leer y practicar las respuestas que están adjuntas con sus candidatos. Deben ser recordadas antes de la misa.

 

• Las respuestas necesarias y el código de vestimenta se tratan aquí, así como las reglas para la fotografía. Por favor revise esto con sus candidatos y padrinos.

 
GAFETES

• Cada parroquia es responsable de proporcionar gafetes de identificación para su confirmación.

 

•  La única información que debe estar contenida en el gafete es el primer nombre. Debe estar escrito en letras grandes y en forma legible.

 

• El nombre puede ser el nombre de bautismo de la confirmación o el nombre de su santo. Este será el nombre que el obispo lee en el momento de la confirmación.

 

•  Los nombres abreviados no son apropiados (por ejemplo, usar Lupe en lugar de Guadalupe)

 

• Si es posible, utilice estos colores para indicar el idioma de la confirmación y el idioma en el que se debe realizar la unción. Esto será de gran ayuda para el Obispo. Negro para inglés y azul para español.

 

304514129505787300000.  

• Recuerde que no hay estacionamiento en la catedral este año durante la reconstrucción. Todo el estacionamiento estará en las instalaciones de estacionamiento circundantes en 21st  o en la calle. Kaiser también es una opción y cobra $5.

FOTOS

• El obispo estará disponible para las fotos después. 
• Tomar fotos y videos no debe distraer la atención de la acción litúrgica: no tome fotos en los pasillos, no hay tome fotografías con flash, no moverse por la catedral, ni pararse en los bancos.

 

•  Utilice su mejor criterio y respeto al tomar fotografías durante la misa.

 

• El obispo estará disponible después de la misa para una foto de grupo con cada parroquia. Por favor siga las instrucciones de los directores.

 
CODIGO DE VESTIMENTO
 

•  La vestidura siempre debe ser apropiada cuando estamos en la iglesia. Estamos ante la presencia de Dios y en su casa. Un código de vestimento debe aplicarse a todos los candidatos, padrinos y ministros litúrgicos (lectores, servidores, ministros extraordinarios de la Sagrada Comunión). Deben usar vestimenta adecuada, similar a la ropa para otros eventos importantes de la vida.

 

• NO se espera que salga a comprar / alquilar ropa para su confirmación. Por favor, use su mejor criterio y use la ropa más apropiada que ya posee. Por favor, vístase para la Iglesia, y no para un club nocturno.

 

•  Tenga en cuenta: el uso de estolas está reservado para el clero: obispos, sacerdotes y diáconos. La práctica de que Candidatos a la confirmación usen "estolas de confirmación" es inapropiada y, por lo tanto, desalentada.

 

• HOMBRES: Los dobladillos de la camisa de vestir deben estar metidos, no colgando. Se deben evitar las camisetas, las sudaderas con capucha y las camisetas con logotipos grandes, anuncios o lemas inapropiados. Por favor, no use pantalones caídos: los pantalones deben llegar a su cintura y sobre sus caderas. Denim (jeans) deben evitarse. La vestimenta étnica o cultural formal también es apropiada. Por favor absténgase de usar chanclas, sandalias o zapatos tenis.

 

• MUJERES: Las rodillas y los hombros deben estar cubiertos. Las blusas deben cubrir completamente el estómago. Se deben evitar las camisetas, las sudaderas con capucha y las camisetas con logotipos grandes, anuncios o lemas inapropiados. Denim (jeans) debe evitarse. La vestimenta étnica o cultural formal también es apropiada. Por favor, use zapatos de vestir que le permitan caminar de manera segura y cómoda. Por favor absténgase de usar chanclas, sandalias o zapatos tenis.

 
 
MEMORIZANDO LAS RESPUESTAS
 

• Estas respuestas ocurren en el momento de la unción, durante el Rito de Confirmación.

 

• Asegúrese de que los Candidatos hayan memorizado y hayan ensayado la respuesta. Una buena manera de hacerlo es hablar de ello no solo al final de la preparación catequética sino varias veces durante el proceso.

 

•  Durante la Renovación de las Promesas Bautismales, el Obispo o sacerdote le hará una serie de preguntas acerca de su fe. Usted responde: "sí, acepto" . Al final de estas preguntas, después de que el Obispo o sacerdote dice "... en Cristo Jesús Señor nuestro", responde: "Amén". 

 

•  Las respuestas en español son un poco diferentes. Si la celebración será en español, por favor asegúrese de que los candidatos entienden con claridad y pueden responder en español. 

 

• Durante la unción, mientras va trazando una cruz en su frente con el Santo Crisma, el Obispo o sacerdote, dirá "(Su confirmación o nombre de bautismo), sea sellado con el don del Espíritu Santo". Usted responde: "Amén". El Obispo o sacerdote entonces dirá "La paz sea con ustedes", y se responde: "Y con tu espíritu". 

 

• Los candidatos también deben saber todas las respuestas de las diferentes partes de la Misa.

 
LINEAMIENTOS GENERALES RESPECTO LOS PADRINOS: 
Los siguientes son los requisitos para padrinos de la Confirmación: 

• Para poder ser padrino de Confirmación, uno debe: 
  •  Ser elegido por el candidato y tener la capacidad e intención de llevar acabo esta misión; 
  • Tener al menos 16 años; 
  • Ser Católico que ha recibido el sacramento de bautizo,  Confirmación y la Sagrada Eucaristía, y que lleve una vida congruente con la fe. 

 
 
 

• Debe haber solo un padrino o una madrina, o puede haber uno de cada. 
  • Sin embargo, durante el Rito, solo UNO de los padrinos puede acompañar al candidato para presentarlo para el sacramento de Confirmación. 
• Los padres del candidato no pueden ser sus padrinos, sin embargo, pueden funcionar como procuradores para el padrino en la celebración si el padrino no puede asistir. 

 
No-Católicos no pueden ser padrinos. 

Gracias nuevamente por su cooperación y preparación para hacer de esta una hermosa celebración. ¡Son un regalo para la diócesis!
 
Bendiciones,

Lizette Suarez
Coordinadora y Administradora de Liturgia RICA
Asistente de Programa EMP/ SPM
Diócesis of Oakland
lsuarez@oakdiocese.org
925-405-6425